あべこべジャーナル  ( ニュースチェック)

くらしに根差した言論をグループの協力で発信。ニュース読み解き、メディアチェックや政治経済評論など。あべこべに見たりして自由な角度から書いて行きます。

米農民が米中貿易戦争の犠牲にーートランプの政策修正へ?転換も近い?

アメリカの農民は米中貿易戦争のせいで収入が減り、政府の援助だけでは生活が成り立たないので副業でしのぐひとが増えている。

 

f:id:kurashijournal:20191008142026j:plain

副業なしには…

 

そんなレポートがABCテレビで流れた。

 

また、このような事態が長引けば、トランプ支持者が離れていくのだという。

 

For some farmers, their frustration does not stop at MFP. Seth Pritchard, a member of the New York Corn & Soybean Growers Association and Trump supporter, says that within his community, patience among farmers is wearing thin for the Trump administration. Though many identify as Republican, Pritchard says the longer the trade war drags on, the harder it is for the group to remain supportive of the president.

 

世界の経済をぶち壊すやり方は、いい加減にしてほしい。何よりも支持者がそういうことが効くだろう。